hãy dịch bài thơ bằng tiếng anh này :

Off with your head
Dance 'til you're dead
Heads will roll
Heads will roll
Heads will roll
On the floor

Glitter on the west streets
Silver over everything
The rivers all wet
You're all chrome

Dripping with alchemy
Shiver stop shivering
The glitter's all wet
You're all chrome

The men cry out the girls cry out
The men cry out the girls cry out
The men cry out, oh no

The men cry out the girls cry out
The men cry out the girls cry out
The men cry out, oh no

Off, off with your head
Dance, dance 'til you're dead
Heads will roll
Heads will roll
Heads will roll
On the floor

You came last
Take the past
Shut your eyes
Realize

You came last
Take the past
Shut your eyes
Realize

Glitter on the west streets
Silver over everything
The glitter's all wet
You're all chrome
You're all chrome

Oh oh
Oh!
Oh oh

Off off off with your head
Dance dance dance 'til you're dead
Off off off with your head
Dance dance dance 'til you're dead
Off off off with your head
Dance dance dance 'til you're dead

Off off off with your head
Dance dance dance 'til you're dead
Off off off with your head
Dance dance dance 'til you're dead
Off off off with your head
Dance dance dance 'til you're dead

Part 1. Read the passage and Decide if the statements are true (T) or false (F).. (1.0pt)

      The dragon dance and the lion dance was originated from China, and it has been introduced to many parts of the world. The dragon dance and lion dance are also popular in some traditional festivals in Vietnam. Dragons symbolize wisdom, power and wealth, and they are believed to bring good luck to people. The origin of the dragon dance can be dated back to the Han Dynasty (206 BC–220 AD). It was then used in a ceremony for worshiping ancestors and praying for rain, and it gradually developed into an entertainment activity. By the Tang Dynasty (618–907) and the Song Dynasty (960–1279), it had become a common ceremonial activity in festivals like Chinese New Year.

1. The dragon dance came from China.

2. People think that the dragon dance is associated with luck.

3. The dragon dance was firstly performed for entertainment.

4. People performed the dragon dance to pray for less rain.

Part 2. Read the text and then choose the correct answer A, B, C or D. (1.5p)

Among the very old days of the country, (1) …………… the government of King An Duong Vuong

 (Thuc Phan), Vietnam was called Au Lac. The King decided to build Co Loa as the country’s royal

 (2) ……………… To (3) ………...… the event when An Duong Vuong started moving into the citadel, residents of 12 hamlets belonging to Co Loa as well as 7 other communes around the region held Co Loa Citadel Festival within a 10 day period - from the 6th to 16th day of the first Lunar month.

On the 5th day, in the afternoon, all of the eight communes (4) ……………… a ceremony with incense offering at the (5) …………… house. Meanwhile, at An Duong Vuong Temple, the same ritual is held by the most (6) …………… elder among 8 communes, with revision of An Duong Vuong’s accomplishments and merits.

1. A. in B. over C. under D. on

2. A. castle B. kingdom C. palace D. house

3. A. memorize B. miss C. remind D. commemorate

4. A. hold B. is held C. take place D. takes place

5. A. commune B. communal C. common D. commonly

6. A. respected B. disrespected C. respectful D. disrespectful

   VI. DO AS DIRECTED (3p)

1. We/ together/ on/ have/ dinner/ a/ family/ of/ eating/ New Year’s Eve/ tradition.

(Reorder this sentence)

è ………………………………………………………………………………………………………

2. . It’s good for us to keep our traditional customs.        (Rewrite sentence with SHOULD)

è ………………………………………………………………………………………………………

3. Sebastien is a French, but he plays Vietnamese folk games well.

 (Rewrite sentence with ALTHOUGH)

è ………………………………………………………………………………………………………

4. while/ elephants/ race/ people/ cheer/ encourage/ them                

(Make sentences, using the words or phrases provided. You can add some words or make changes)

………………………………………………………………………………………………………

D - READING

I. Read the passage. And decide if the statements are true (T) or false (F).

The dragon dance and the lion dance was originated from China, and it has been introduced to many parts of the world. The dragon dance and lion dance are also popular in some traditional festivals in Vietnam. Dragons symbolize wisdom, power and wealth, and they are believed to bring good luck to people. The origin of the dragon dance can be dated back to the Han Dunasty (206 BC – 220 AD). It was then used in a ceremony for worshiping ancestors and praying for rain, and it gradually developed into an entertainment activity. By the Tang Dynasty (618-907) and the Song Dynasty (960-1279), it had become a common ceremonial activity in festival like Chinese New Year.

The dragon body is woven in a round shape of thin bamboo strips, segment-by-segment, and covered with a huge red cloth with dragon scales decorating it. The whole dragon is usually up to 30 meters in length – and people hold rods every 1 to 2 meters to raise the dragon segments.

Question 26. The dragon dance came from China. ___________

Question 27. People think that the dragon dance is associated with luck. ___________

Question 28. The dragon dance was firstly performed for entertainment. ___________

Question 29. People performed the dragon dance to pray for less rain. ___________

Question 30. The whole dragon is usually much more than 30 meters in high. ___________

1. Read the passage. And decide if the statements are true (I) or false (F). The dragon dance and the lion dance was originated from China, and it has been introduced to many parts of the world. The dragon dance and lion dance are also popular in some traditional festivals in Vietnam. Dragons symbolize wisdom, power and wealth, and they are believed to bring good luck to people. The origin of the dragon dance can be dated back to the Han Dunasty (206 BC - 22 20 AD) It was then used in a ceremony for worshiping ancestors and praying for rain, and it gradually developed into an entertainment activity. By the Tang Dynasty (618 907) and the Song Dynasty (960-1279), it had become a common ceremonial activity in festival like Chinese New Year. The dragon body is woven in a round shape of thin bamboo strips, seginent-by segment, and covered with a huge red cloth with dragon scales decorating it. The whole dragon is usually up to 30 meters in length – and people hold rods every 1 to 2 meters to raise the dragon segments. 1. The dragon dance came from China. 2. People think that the dragon dance is associated with luck. 3. The dragon dance was firstly performed for entertainment. 4. People performed the dragon dance to pray for less rain. 5. The whole dragon is usually much more than 30 meters in high