Question

Phân tích biện pháp chơi chữ trong bài ca dao sau :

Còn trời ,còn nước ,còn non

Còn cô bán rượu anh còn say sưa

Answer 1

-2 cau tho tren su dung bien phap tu tu : liet ke, diep tu, su dung tu lay.

- tg sd bien phapliet ke tung su viec: con troi, con nuoc, con non.

=>do la nhung su vat vinh cuu, luon luon ton tai de tu do thay dc su hai huoc trong cau tho.

-diep tu "con" nhac lai 2 lan o 2 cau tho cho ta thay su khang dinh chac chan cua ng con trai.

-tu lay"say sua" la 1 tu lay goi hinh dien ta trang thai vui ve cua ng con trai khi uong ruou

=>chung to ng con trai nay luon den cua hang cua ng con gai nay de uong. va chang trai kd su ton tai mai mai cua co gai cung vs dat troi."

Answer 2

Còn trời còn nước còn non

Còn cô bán rượu anh còn say sưa

=> Cách chơi chữ: sử dụng từ nhiều nghĩa (say sưa)

- "say sưa" : yêu thích cái đẹp, cảnh thiên nhiên (trời - non - nước)

- "say sưa" : say mê sắc đẹp, vẻ đẹp duyên dáng của cô hàng rượu