Question

Xác định biện pháp tu từ chơi chữ trong các trường hợp sau và nêu tác dụng của biện pháp này:

a. Có tài mà cậy chi tài

Chữ tài liền với chữ tai một vần.

                 (Nguyễn Du, Truyện Kiều)

b. Hồng quân với khách hồng quần,

Đã xoay đến thế còn vần chưa tha.

                    (Nguyễn Du, Truyện Kiều)

Answer 1

a.

- Chơi chữ: tài – tai

- Tác dụng: nhằm đưa ra một triết lí, một quy luật của cuộc sống: người tài hoa thường bạc mệnh, thuyết tài mệnh tương đố.

b.

- Chơi chữ: quân – quần.

 - Tác dụng: diễn tả số phận cay chua, cực nhục của người phụ nữ trong xã hội cũ.