GIỜ MỞ/ ĐÓNG CỬA

SƠ ĐỒ KIẾN TRÚC

LỊCH SỬ

LÍ DO THAM QUAN

8 giờ sáng đến 5 giờ chiều

- Cổng Văn Miếu

- Khuê Văn Các

- Bia tiến sĩ

- Văn Miếu

- Quốc Tử Giám

- Văn Miếu được xây dựng năm 1070.

- Quốc Tử Giám được xây dựng năm 1076.

- Bia tiến sĩ đầu tiên được dựng năm 1484.

- Trường đại học đầu tiên của Việt Nam.

- Biểu tượng của Hà Nội.

- Gate. Cổng dinh

- Grass capet with water fountain at the centre. Bãi cỏ với đài phun nước ở giữa

- Thong Nhat palace. Dinh Thống Nhất

- The trees around the palace. Cây bao bọc xung quanh 

- The palace was firstly built in 1873 and the old name was Norodom Palace. Dinh lần đầu tiên được xây dựng vào năm 1873 và có tên cũ là dinh Norodom.

- It was reconstructed in 1966 by architect Ngo Viet Thu. Nó được kiến trúc sư Ngô Viết Thụ xây dựng lại vào năm 1966.

- It was a special historic site of Ho Chi Minh city. Nó là một địa điểm lịch sử đặc biệt của Thành phố Hồ Chí Minh.

- The architecture is very wonderful with the combination of Europe and Asia. Kiến trúc tuyệt vời với sự kết hợp giữa châu Ấu và châu Á.

- Gate (Cổng vào)

- A big grass yard (Một sân cỏ rộng)

- Mausoleum of Uncle Ho (lăng Bác Hồ)

- The Mausoleum was built in 1973. (Lăng được xây dựng năm 1973.)

- It was finished in 1975. (Lăng hoàn thành năm 1975.)

- It was restored. (Lăng được phục chế.)

- It was a special historic site of Ha Noi. (Lăng Bác là một đại danh lịch sử của Hà Nội.)

- It reminds us of Ho Chi Minh presidents – The Greatest Vietnamese. (Lăng gợi cho chúng ta nhớ về chủ tịch Hồ Chí Minh – Người Việt Nam vĩ đại nhất.)

- The scene is beautiful and the architecture is original. (Khung cảnh đẹp và kiến trúc độc đáo.)