IV. Speaking

Anna: Nam, why do you think children should do housework?

(Nam, tại sao bạn nghĩ trẻ em nên làm việc nhà?)

Nam: Because (1) doing housework helps them develop life skills.

(Vì làm việc nhà giúp các em phát triển các kỹ năng sống.)

Anna: It’s true. Life skills such as cooking, cleaning or taking care of others are really necessary for kids when they grow up.

(Điều đó đúng đấy. Các kỹ năng sống như nấu ăn, dọn dẹp hay chăm sóc người khác thực sự cần thiết cho trẻ khi lớn lên.)

Nam: Yes, we should all have these basic life skills to be adults.

(Đúng vậy, tất cả chúng ta nên có những kỹ năng sống cơ bản này để trở thành người lớn.)

Anna: Now Minh, why do you think children shouldn’t do housework?

(Giờ thì Minh, tại sao bạn nghĩ trẻ em không nên làm việc nhà?)

Minh: I think kids are kids. (2) They may break or damage things when doing housework.

(Mình nghĩ trẻ em là trẻ em. Các em nên được dành nhiều thời gian chơi khi chúng còn nhỏ.)

Nam: I don’t agree with you. I’m afraid too much playtime isn’t good for children.

(Mình không đồng ý với cậu. Mình e rằng thời gian chơi quá nhiều sẽ không tốt cho trẻ em.)

Anna: Well, thank you both for sharing your ideas. They are very useful for my project.

(Được rồi, cảm ơn cả hai đã chia sẻ ý kiến của mình. Chúng rất hữu ích cho dự án của mình.)

Anna: Nam, why do you think children should do housework? 

(Nam, tại sao bạn nghĩ trẻ em nên làm việc nhà?)

Nam: Because doing housework teaches them to take responsibilities. 

(Bởi vì làm việc nhà dạy trẻ phải có trách nhiệm.)

Anna: It’s true. Being responsible for the things we do is really necessary when we grow up. 

(Điều đó đúng đấy. Có trách nhiệm với những việc chúng ta làm là thực sự cần thiết khi chúng ta trưởng thành.)

Nam: Yes, we should all take responsibilities for everything from the smallest one. 

(Đúng vậy, tất cả chúng ta nên chịu trách nhiệm về mọi thứ từ việc nhỏ nhất.)

Anna: Now Minh, why do you think children shouldn’t do housework? 

(Giờ thì Minh, tại sao bạn nghĩ trẻ em không nên làm việc nhà?)

Minh: I think kids are careless. They may break or damage things when doing housework. 

(Mình nghĩ trẻ con thật bất cẩn. Các em có thể làm vỡ hoặc làm hỏng đồ vật khi làm việc nhà.)

Nam: I don’t agree with you. Some of the kids are even more careful than adults, for example my three-year-old nephew.

(Mình không đồng ý với bạn. Một số đứa trẻ thậm chí còn cẩn thận hơn người lớn, ví dụ như cháu trai ba tuổi của mình.) 

Anna: Well, thank you both for sharing your ideas. They are very useful for my project. 

(Được rồi, cảm ơn cả hai đã chia sẻ ý kiến của mình. Chúng rất hữu ích cho dự án của mình đó.)