Lesson 1

a.

Hi, Bill. Is it cold there?

(Chào Bill. Ở đó có lạnh không?)

Yes, it is. It's winter in Sydney, you know.

(Vâng, đúng vậy. Ở Sydney đang là mùa đông, bạn biết đấy.)

b.

How's the weather in Ha Noi?

(Thời tiết ở Hà Nội thế nào?)

It's very hot. It's summer here.

(Trời rất nóng. Ở đây đang là mùa hè.)

a.

How's the weather in Ha Noi in summer?

(Thời tiết Hà Nội mùa hè thế nào?)

It's hot.

(Trời nóng.)

b.

How's the weather in Ha Noi in autumn?

(Thời tiết Hà Nội mùa thu thế nào?)

It's cool.

(Trời mát.)

c.

How's the weather in Ha Noi in winter?

(Thời tiết Hà Nội vào mùa đông thế nào?)

It's cold.

(Trời lạnh.)

d.

How's the weather in Ha Noi in spring?

(Thời tiết Hà Nội mùa xuân thế nào?)

It's warm.

(Trời ấm áp.)

How’s the weather in Ha Noi in summer? - It’s hot.

(Thời tiết Hà Nội mùa hè thế nào? - Trời nóng.)

Nội dung bài nghe:

1. - Hello, Linda. I’m on holiday in Ha Noi now.

- Wow. Hello, Bill. How’s the weather there?

- It’s warm here in spring.

2. - Are you in Ha Noi, Marry?

- Yes, I am.

- How’s the weather now?

- It’s cool and cloudy in autumn.

3. - It’s very cold in Sydney today.

- Is it Ha Noi in summer now?

- How’s the weather now?

- It’s very hot.

4. - How’s the weather in New York, John?

- It’s warm in summer. How about the weather in Ha Noi?

- It’s very cold in winter.

Hướng dẫn dịch:

1. - Chào Linda. Bây giờ tôi đang đi nghỉ ở Hà Nội.

- Ồ. Xin chào, Bill. Thời tiết ở đó thế nào?

- Ở đây mùa xuân ấm áp.

2. - Em ở Hà Nội phải không, Marry?

- Vâng là tôi.

- Thời tiết bây giờ thế nào?

- Mùa thu mát mẻ và nhiều mây.

3. - Hôm nay ở Sydney rất lạnh.

- Bây giờ Hà Nội đang vào mùa hè phải không?

- Thời tiết bây giờ thế nào?

- Nó rất nóng.

4. - Thời tiết ở New York thế nào, John?

- Mùa hè ấm áp. Thời tiết ở Hà Nội thế nào?

- Mùa đông rất lạnh.

Hướng dẫn dịch:

1. Thời tiết Hà Nội mùa xuân thế nào? - Trời ấm áp và có nắng.

2. Thời tiết TP. HCM mùa khô thế nào? - Trời nóng và có nắng.

3. Thời tiết New York mùa đông thế nào? - Trời lạnh và có tuyết.

4. Thời tiết Tokyo mùa xuân thế nào? - Trời ấm và có gió.

Hướng dẫn dịch:

Thời tiết ở Hà Nội thế nào?

Thời tiết mùa xuân thế nào?

Trời ấm và có mưa.

Thời tiết mùa hè thế nào?

Trời nóng và nắng.

Thời tiết vào mùa thu như thế nào?

Trời mát và nhiều mây.

Thời tiết vào mùa đông như thế nào?

Trời lạnh và khô.